backed off

Jerry backed off when he realized how much work was involved.

当杰里意识到有很多工作要做时，他放弃了。

On Monday, federal regulators backed off a plan to place stricter limits on how much individual investors who trade currencies can borrow.

周一，联邦监管机构放弃了一项计划，不会为从事外汇交易的个人投资者的贷款额度设置更严格的限制。

But once he'd pulled out his photo album and they saw it was a hobby, they backed off, he said.

但是有一次，他拉出相册，特工们看出来这不过是个人爱好，他们就不再过问了。

The next day, after several Republican senators had expressed support for the raid, Lott backed off his comments.

第二天，几位共和党参议员表示了对轰炸的支持，洛特又对自己的评论进行辩解。

Then scientists said we're going into global warming, and they backed off of that and said we were going into global cooling.

后来，科学家说将进入全球变暖，紧接着他们驳回了这个观点又说将进入全球变冷的环境。

T. Boone Pickens backed off of his much ballyhooed mega-wind project in Texas this week, citing the declining cost of natural gas.

鉴于目前天然气价格的下降，T.BoonePickens在本周撤销了在得克萨斯州（Texas）建立巨型风电场的项目，这个项目还曾经被大肆宣传过。

Mr Tadic not only backed off but agreed to open direct talks with Kosovo, something the Europeans and Americans had been urging on him.

塔迪奇不仅不反对，反而愿意同科索沃进行开诚布公的谈话——这也是欧洲和美国一直催促他做的事情。

They quickly backed off the proposal after running into a storm of opposition.

这一建议激起了一片反对浪潮，他们很快就让步了。

Legislation to codify network neutrality failed to pass, and carriers backed off their plans for a tiered Internet.

修订网络中立性的法案未获通过，运营商撤回其分层互联网的计划。

But since the downturn most banks have backed off these portfolios, thanks partly to overheated political rhetoric on immigration.

但自经济衰退以来，多数银行已不再支持这种投资组合。关于移民的过热政治言论是原因之一。

Deism teaches that God created the cosmos and then backed off, allowing it to operate on its own through impersonal natural laws.

自然神论认为某位上帝创造了宇宙，然后退出历史舞台而让自然按照非人格的自然法则自己运行。

Since July, oil prices have backed off, and stocks have done a bit better.

7月份之后，油价开始回落，股市才稍有好转。

In his latest speeches, McCain has backed off from some of the personal attacks aimed at Senator Obama.

麦凯恩在最新讲话中不再对参议员奥巴马进行人身攻击。

When I saw him I expected him to back off as I was the leader and then he didn't, so I backed off.

当我看到他时我希望他减速因为我处于领先的位置但然后他没有，所以我就减速了。

Stung, Rio backed off, opting instead for a $15. 2 billion rights issue and a joint venture with BHP Billiton (BHP).

刺痛，力拓反悔了，他选择用发行价值152亿美元的权证和加入BHPBilliton的风险投资代替原来和中国铝业的合作方案。

China later backed off, one of the few instances it did so in response to external pressure.

此后，中国做出让步，这也是中国在外界压力下做出让步的少数几个案例之一。

They backed off after the carmaker pointed out that the two brands sold more vehicles in North America than Volkswagen and Audi combined.

通用回应说，这两个品牌在北美的销量超过大众（Volkswagen）和奥迪（Audi）之和，工作组方才罢休。

Japanese underworld sources meanwhile report that Sassoon has suddenly turned quiet and backed off Japan.

基本黑色会同时报告撒逊突然安静下来并从日本退出。

The U. S. also backed off an earlier plan to blacklist Iran's central bank.

美国还收回了早先将伊朗央行列入黑名单的计划。

But more recently Philadelphia police have backed off their condemnations of online networks.

但最近费城警察不在谴责在线社交网络了。